UML en NetBeans

Para hacer diagramas UML en NetBeans 7.1 (en Mac OS X) hice el siguiente procedimiento:

1. Hacer click en el menú Tools y luego en la opción Plugins.
2. En la ventana que se abre, hacer click en el tab Settings y hacer click en el botón Add.
3. En la ventana que se abre digite cualquier nombre en el campo Name (yo le puse Sun) y en el campo URL escriba la siguiente dirección:
   http://dlc.sun.com.edgesuite.net/netbeans/updates/6.9/uc/m1/dev/catalog.xml
   
   
   
   
   
   NetBeans comienza el proceso de actualización de la lista de plugins disponibles. Cuando termina vaya al tab Available Plugins y en la lista encontrará UML. Lo selecciona y hace click en el botón Install y sigue las instrucciones.
4. Reinicia NetBeans. Para probar que funcionó el procedimiento hace click en el menú File y luego en New Project... y en la lista de tipos de projecto deberia estar listado UML
   
   
   
   
   
5. En la siguiente ventana escribe el nombre del proyecto y la ubicación del proyecto en el disco.
6. Después aparecerá la ventana para seleccionar qué tipo de diagrama UML desea crear.
   
   
   
   
   
7. NetBeans mostrará la ventana para empezar a crear el diagrama estático de clase UML con las herramientas para crear clase, relaciones, etc en el panel de la parte derecha. En la imagen inferior ya se creó una clase en el editor.